И нет нам покоя...

[Тунгусская Волчица]

Тем временем мы с моей бетой и вдохновителем  *SoulKeeper* довольно далеко продвинулись на переводческой ниве. В фике от coldhope "All that you love will be carried away" готово семь глав из десяти. Началось самое интересное!
Прошу припасть.

Star Wars Обзорам

<a href=""All that you love will be carried away"">Седьмая глава в переводе фика "All that you love will be carried away"</a> от [L]Тунгусская Волчица[/L].

@музыка: Chabby Checker

@настроение: Гордое, но немного усталое

@темы: Моя - большой вождь, Я буду долго гнать, kylux, Come on, let's ship again, Рыжик и Кудряшка

Comments

[Мучача на кляче]

а-а-а-а-а, вы тоже с фикбуковоской тусовки! ))))только щас узнала! )))))) слоупок я))))

[Тунгусская Волчица]

Мучача на кляче,

а-а-а-а-а, вы тоже с фикбуковоской тусовки! )

Вроде того! Ну, Юля давний тусовщик, а я ньюфаг, но тем не менее

только щас узнала! )))))) слоупок я))))

Так, пошла подружилась с тобой =)

[Мучача на кляче]

Тунгусская Волчица,

Так, пошла подружилась с тобой =)

-

да я сама там ньюфаг )))) тока-тока писать начала )))

[Тунгусская Волчица]

Мучача на кляче,

да я сама там ньюфаг )))) тока-тока писать начала )))

Я пока держусь, но чувствую - сорвусь скоро!

[Nefer-Ra]

И тут скажу - спасибо за перевод. И я ошибаюсь, или автор пишет продолжение?

[Обитатель]

Зачла 7-ю главу. Какие трогательные посиделки за бутылкой И шинель. Шинель! Ох)))

[Тунгусская Волчица]

Nefer-Ra,

И тут скажу - спасибо за перевод.

Спасибо, что пришли ко мне, чтобы меня согреть =)

И я ошибаюсь, или автор пишет продолжение?

Вы не ошибаетесь. Уже есть славная мини-зарисовка и большой макси в процессе. Я собираюсь переводить и их тоже...
Обитатель,

Какие трогательные посиделки за бутылкой

Да! И хоть немного дело сдвинулось =)
Шинель... это просто фетиш!

[Nefer-Ra]

Тунгусская Волчица, ждем и желаем успехов в вашей борьбе )

[Тунгусская Волчица]

Nefer-Ra,

и желаем успехов в вашей борьбе )

Пусть успех мне сопутствует! =)

[Hino Yomikuro]

у шинели теперь есть собственный пейринг, определенно
я тоже сползала читать

[Тунгусская Волчица]

Hino Yomikuro,
Эта шинель - просто пикап-мастер!
Очень приятно, что сползала! Сегодня вечером по Москве апдейт.

[Обитатель]

Прочитала перевод восьмой части. Плотность хёрт-комфорта на единицу текста все выше и выше! И это просто замечательно Даже не хочется ругать Хакса и обоснуй. Сначала я ужаснулась такому раздолбайству генерала: ну как, как он мог забить на спасательный ранец?! А потом до меня дошло - наверно, он нарочно его не взял ))) Он знал, что Кайло его найдет! Спасет! И отогреет!

[Тунгусская Волчица]

Обитатель,

Плотность хёрт-комфорта на единицу текста все выше и выше! И это просто замечательно

Согласна, я очень люблю, когда такое происходит

А потом до меня дошло - наверно, он нарочно его не взял ))) Он знал, что Кайло его найдет! Спасет! И отогреет!

Думаю, так и было =) У нас с подругой ещё варианты, что и бурю наслал Кайло, чтобы Хакс гарантированно замёрз, и магистр мог его заняшить ^_^

[*SoulKeeper*]

*горд и радостен, что мне достаётся удовольствие первой припасть к этому источнику и прочесть очередную главу ещё до её выкладывания в сеть*
Как обычно, закончилось на самом интересном! Ждём-с продолжения

[Тунгусская Волчица]

*SoulKeeper*,

*горд и радостен, что мне достаётся удовольствие первой припасть к этому источнику и прочесть очередную главу ещё до её выкладывания в сеть*

Наслаждайся своей VIP-ложей! А также возможностью пинать меня и исправлять мои косяки

Как обычно, закончилось на самом интересном! Ждём-с продолжения

Продолжение в процессе...