Никогда, вот никогда-никогда я не смогу постичь, как русские вроде с виду люди могут на вопрос "У вас наличные или карта?" отвечать "да", "ага" или даже "конечно"!
И как они же не чувствуют сами подвоха в своих словах, когда спрашивают: "А если 52 (например) размер зачёркнут, значит, его нет?"
И где я должна поискать, если я говорю, что размера нет, а мне в ответ: "А может, поищете"?
...
Ну когда спрашивают, где у вещи перед, а где зад, тоже весело бывает. Видимо, простая логика "ярлычок сзади на шее" работает в голове только у избранных. Или я придираюсь, друзья мои? Вот вам легко понять, какой стороной надевается вещь, если это не что-то суперсложное-супердизайнерское?
...
А ещё я очень люблю, что у женщин наших всегда "не тот" бюстгальтер. Они идут выбирать одежду и надевают "не тот". Или они идут на работу "не в том", заходят в магазин на обеде - оп, проблема! И тут начинается такая забавная акробатика с подтягиванием всего, чем одарила природа, за лямку повыше. Чтобы представить, как будет смотреться в другом, который "тот".
Вопрос знатокам: куда и когда русские дамы носят мифический "тот" лифон? о_О