Добро пожаловать! Какими путями пришли ко мне? (хотя догадываюсь, грешновато-космическими ) На ты или на вы? Дарю вам нашего самого прекрасного диснеевского принца в драконьих образах!
Моя работа такая многогранная! В ней есть место практически всем жанрам. Хоррор: В городе сезон ветров, а в туалете на работе, видимо, странно выведена вентиляция. Поэтому, удалившись помечтать, ты слышишь над головой инфернальные вопли. Я пыталась записать их на диктофон, но слышно плохо. Представляю, как было бы весело оказаться в этом помещении в темноте под такой впечатляющий саундтрек!
Трэш: НеаппетитноеВ том же самом туалете кто-то регулярно смачно мажет стену соплями. Если что, я в коллективе самая молодая, то есть вокруг люди взрослые, серьёзные. А в туалет обычно имеют доступ только сотрудники, он закрывается на ключ. Все возмущаются, обсуждают, а явление повторяется раз за разом. Очень волнительно вглядываться в эти лица и думать: ты? или ты? и зачем? FFFUUUUU
Эротическая комедия: В отдел белья однажды пришёл мужичок рабоче-крестьянской внешности и начал выбирать стринги. Когда его спросили, какой размер нужен, он ответил: "Как на меня". Ну продавец и решила, что его дама сердца просто такой же комплекции, как он сам. Однако! Выбрав парочку вещей, дядька спросил: "Могу ли я воспользоваться вашей примерочной?" и уединился. Девушка-продавец говорит, что боялась, как бы он не вышел и не попросил заценить прикид Купил, если что, одни леопардовые и одни красные кружевные.
Комедия: Отваживать коммивояжёров очень трудно, они приходят и начинают предлагать всякие поваренные книги, "Энциклопедию Стервы", календари и прочее, прочее. Говоришь им: "Нет, спасибо" — не помогает. Говоришь, что денег нет — "так я только покажу". Недавно я была в игривом настроении. Когда ко мне ввалился очередной мальчик с книгами, я выпалила: "Нет, зайка, не сейчас, я правда очень занята, прости!". Бедняга ретировался в тот же миг! Наверное, он больше ко мне не придёт
А вообще, у нас считается — если день прошёл без эксцессов, это не день
Добро пожаловать! Рада видеть собрата по переводческому укуру и вообще очередную жертву горящей подводной лодки Как вас величать? На ты или на вы? В подарок — шикарность!
КАЙЛАКС НА ЛЕТНЮЮ ФБ-2016 Привет, фандом. Такого мы с тобой точно не делали, но нашим отношениям пора перейти на новый уровень.
— Твоя жизнь сделала громкий "хрясь" еще на сеансе "Звездных войн-7" или накрылась черным бархатом чуть позже? — Слова "генерал" и "магистр" уже никогда не станут прежними? и произносятся только с придыханием — Тебе есть что рассказать о героях, чьи полторы минуты взаимодействия разделили тебя на "до" и ГОРЯЩЕЕ ДНО КАЙЛАКСА? — В пейринге, где у одного героя два имени, а у второго - только фамилия, ты видишь простор для творчества? — Мысль о военном трибунале вызывает у тебя остановку дыхания? — Черные галифе кажутся самым сексуальным видом брюк? — Тебя тоже не отпускает кайлакс, да? ... ... Хочешь об этом поговорить?
МЫ ЖДЕМ ТЕБЯ В КОМАНДЕ! баннер тыкабелен ...Лавхейт или флафф! ...Долгий ЮСТ или секс по договору! ...Короткое прикосновение к руке или сеансы БДСМ по вторникам, четвергам и субботам! ...С крошечной (или как повезет) долей селфцеста! даст ли Бен Соло Кайло Рену и прочие фундаментальные вопросы бытия ...Как капитан Фазма оказалась в их постели! если оказалась вообще ...Бихевиористские теории и фрейдистские толкования, или иногда красный меч - это просто меч! ...Или ты тоже увидел, что между актерами на площадке что-то было? ...Кайло Рен и генерал Хакс: какие они для тебя?
Просто приходи и твори. Нам нужны все! Очень ждем райтеров, артеров, виддеров, верстальщиков и кодеров! Все, что ты хотел забыть, но придется создавать! Оцени нашу мощь!
Некоторые подробности о капитане команды 1. Из игрока зимы в капитана лета за два дня (шутка. за десять минут); 2. Количество огня, рядом с которым удар Старкиллер и рядом не летал; 3. Человек-перформанс, который устроит вам в чате скайпа просмотр фильма с допами, ритуальное самовозгорание, салочки коктейлем Молотова и сеансы пьяных признаний в самых стыдных хэдканонах; 4. Готовый вести за собой на баррикады, потому что ОЧЕНЬ НУЖНО ВОТ ПРАВДА; 5. Капитан, который скомандует: "Fire", а потом тихо попросит: "Ну пожалуйста!".
У меня новый сет Вредных Советов_Kylux Edition. Теперь ER! Если кто не видел, первая часть, юстовая, здесь. Всё в лучших традициях — хэдканоны, трэш, угар и чад кутежа, например. Опасно для мозга!
Если Кайло, раздеваясь, Демонстрирует подтяжки И кокетливо открытый Гладкий, в кубиках, живот – С недовольным видом фыркни И беги к себе в каюту, Ты ж не фетишист какой-то, Хоть видок и ого-го! *** Ещё девятьЕсли ты вдруг перед Реном На колени опустился И увлёкся важным делом, Не захлопнув плотно дверь – Стопроцентно будь уверен: Исполнительная Фазма Скоро к вам зайдёт с докладом И забудет постучать. *** Если утром ты на полке Майки вдруг недосчитался, И там явно кто-то рылся, Беспорядок учинив – Точно знай: магистр наглый Вечером на тренировке Будет щеголять в спортзале В чёрной маечке в обтяг. *** Если Фазма и Митака Выглядят уж очень странно И краснеют нестерпимо, Отводя смущённый взгляд – Значит, запись из спортзала, А ещё из коридора И из зала заседаний С камер ты забыл стереть. *** Если утром ты проснулся В теле юного барона, Ну а Рен внезапно в стойле Твой любимый жеребец – Ничему не удивляйся, С твоим мозгом всё в порядке, Это просто люд фандомный Новую АУ открыл. *** Если генерал поднялся Вдруг на мостик при параде И собрал вокруг себя он Офицерский весь состав – Время самое устроить Пару трюков через Силу, Пусть помучается Рыжий, Контролируя стояк. *** Если с генералом Хаксом Вдруг возникли разногласья, Вы поспорили и после Разбежались по углам – Просочись к нему в каюту, Забери с собою Милли, Пусть поспит один сегодня, Без тебя и без неё. *** Если генерал сердитый Прискакал после отбоя, Чтоб похищенную кошку Водворить опять домой – Дверь ты заблокируй Силой, С ходу начинай мириться… Намирившись, не забудьте Милли молочка налить. *** Если ночевал сегодня Ты в каюте генерала И проснулся почему-то Слишком рано поутру – Это шанс подальше спрятать Для волос гель и расчёску, Пусть походит Хакс лохматым, Это очень горячо. *** Если Хакс сегодня что-то По-особому красивый, И сдержаться невозможно, Чтобы не поцеловать – Мостик огласи рычаньем, Меч внезапно активируй, Пусть скорее все оставят С Хаксом вас наедине.
Наконец-то я могу сказать, что перевод фика "Всё, что ты любил когда-то, ветром унесёт" закончен! Это было прекрасно! Спасибо тебе, *SoulKeeper*, за вдохновение, пинки, беттинг, бесценные советы и яростное ожидание! Ты всё знаешь. Спасибо автору — она никогда не прочитает этого здесь, но всё равно, спасибо! За огромное удовольствие от чтения и процесса перевода. За невероятных Хакса и Рена! генерал лис, спасибо за то, что показал фик! Без этого не началась бы вся эпопея, и меня не пропёрло бы так от этого чудесного занятия Спасибо читателям! Поддержка и комментарии очень-очень важны. Ох, как же я счастлива! И прошу всех: оставайтесь на связи! Это ведь цикл. История продолжается, дальше будет больше жара, больше красоты, больше... музыки *крошечный спойлер*
Ну всё, держите меня семеро. Сейчас я сяду и буду смотреть допы к TFA! И это я ещё сам фильм целиком так и не посмотрела в качестве! ААААЫЫЫ Уже успела сгореть от гифок из допов. Так что сейчас я явно боюсь за своё душевное здоровье. Какая задница грация, невероятно!
UPD: Посмотрела. Честно: материалы отличные. Трогательные, интересные, впечатляющие. Залипла на секреты создания инопланетных существ. БиБи-Восемь в очередной раз покорил - надо же, он был полностью живой, чирикал и катался Они всё молодцы, Джей Джей, актёры, специалисты по эффектам, костюмеры, декораторы - всё. Они создали для нас это чудо, и спасибо за такой самоотверженный труд =) Кайло Рен невозможно красивый. Фазмочка - просто душка. Но почему, почему нам не показали ничего почти про Финализатор? Про Старкиллер? Ощущение, что весь этот фильм всё же был про Светлую сторону. Надеюсь, в восьмом эпизоде мы узнаем больше от Тёмной. Нарезала дивных капсов, буду любоваться =)
Добро пожаловать! Очень вам рада =) Как лучше - на ты или на вы? Думаю, вы видели множетство разных образов Донала, но в подарок я постаралась найти что-нибудь необычное.
Наша уютненькая контактовская конфа приносит столько радости! Нежданно-негаданно на одних ассоциациях учудили нечто вместе с Hino Yomikuro. Когда тебя так искусно поджигают, это бесценно! Спасибо, Хино.
Трава-травищаВаши губы, магистр, вам кто-нибудь говорил? Слишком нежные, слишком в них много страсти. Я бы, знаете, что-нибудь твёрдое них вложил. Это очень красиво смотрелось бы на контрасте.
У меня был сегодня довольно тяжёлый день, Ну а вы вновь крушили мечом мой корабль от скуки. Я поставил бы вас на колени, магистр Рен, За спиною чтоб, значит, покорно сцепили вы руки...
Ваше тело, магистр, не создано для войны, Хоть, не спорю, идут вам все эти шрамы. Мне приятно, когда вы до пояса обнажены, И когда вы горите вот так под моими руками.
Что ж, закройте-ка Силою вашей плотнее дверь. Я могу отложить на полчасика этот отчёт... Вы опять укусили меня, будто дикий зверь, Осторожнее, Рен. У меня уже кровь течёт.
Вам безумно идет этот пошлый, развратный вид, И припухшие губы, и этот вот тёмный синяк. Ничего, ничего, просто пару дней поболит, Под одеждой и шлемом не видно, значит - пустяк.
Вам пора, Кайло Рен, а дела не умеют ждать. Это что? Поцелуй? Что-то новое. Не ожидал. Я позволю, пожалуй, прийти вам сюда опять. Здесь вы мой. И всё будет, как я сказал.
Добро пожаловать! Как я рада, что такой прекрасный автор пришёл ко мне =) И кстати, "ирландскую розу" я попробовала и оценила Решила подарить тебе котиков в фотографическом и живописном исполнении.
Меня иногда может совершенно неожиданно зацепить какая-то маленькая деталь, пара слов, оттенок настроения. Так случилось, когда я читала "Литературного призрака" Дэвида Митчелла. ( pferdchen ist tot, спасибо за наводку, отзыв за мной) Одному из героев вспомнились строки из стихотворения, я просто пропала, когда увидела это:
И там я найду покой, ибо медленно, как туман, Сходит покой к сверчкам утренней росной пылью; Там полночь ярко искриста, полдень жарко багрян, А вечер - сплошные вьюрковые крылья.
Почему-то именно "сплошные вьюрковые крылья" вызвали во мне такое ликование, что я немедленно нашла стихотворение целиком. Это оказался "Озёрный остров Иннисфри" У.Б.Йетса в переводе Андрея Сергеева.
ПолностьюВстану я, и пойду домой, и направлюсь на Иннисфри, И дом построю из веток, и стены обмажу глиной; Бобы посажу на лужайке, грядку, две или три, И в улье рой поселю пчелиный.
И там я найду покой, ибо медленно, как туман, Сходит покой к сверчкам утренней росной пылью; Там полночь ярко искриста, полдень жарко багрян, А вечер - сплошные вьюрковые крылья.
Встану я и пойду, ибо в час дневной и ночной Слышу, как шепчется берег с тихой озерной волной; И хотя я стою на сером булыжнике мостовой, Этот шепот со мною.
Это художественный перевод, прекрасный, певучий и образный. Но мне было мало, захотелось прочитать оригинал, и он покорил меня своим странным неуловимым ритмом, некоторой рваностью... Я поклоняюсь такой поэзии, всегда любила именно необычные рифмы и размеры, разбитые строфы.
I will arise and go now, and go to Innisfree, And a small cabin build there, of clay and wattles made: Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee, And live alone in the bee-loud glade.
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow, Dropping from the veils of the mourning to where the cricket sings; There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow, And evening full of the linnet's wings.
I will arise and go now, for always night and day I hear lake water lapping with low sounds by the shore; While I stand on the roadway, or on the pavements grey, I hear it in the deep heart's core.
И как это обычно со мной бывает, накрыло внезапно. Пришлось покориться, потому что в таких случаях я не успокоюсь, пока не "выльется". Несколько часов подряд я считала слоги и ударения, пока не произвела свой вариант. Мне хотелось, чтобы он получился таким же немного дёрганым, как и английский текст. Совсем в эквиритмический перевод не смогла, конечно, но то, что получилось, мне нравится. Особенно горжусь четвёртой строкой, она для меня идеальна.
МоёВосстану и пойду, поеду на Иннисфри, Лачугу выстрою из глины и хворостин. Поставлю улей для пчёл, ещё посажу бобы, Под роя гул заживу один.
Там мне спокойно будет, ведь ложится покой Утренней пеленой туда, где сверчок поёт. Там полночь мерцает, полдень алеет жарой, А весь вечер - вьюрковый полёт.
Восстану и пойду, мне среди дней и ночей Слышен у берегов тихий озера плеск. Дорога ль у ног, мозайка ли серых камней - Но в сердце те звуки навек.
Радостно приветствую! Очень приятно принимать у себя настоящего профессионала фандомного движения =) Ко мне на ты, а к вам? И ещё раз спасибо за веру в наши силы забороть этот перевод. Не придумала лучшего подарка, чем Хогвартс!АУ Кайлакс.
Добро пожаловать! Мне почему-то казалось, что ты и так давно у меня в ПЧ о_О В любом случае, пришла ли ты только сейчас или повторно - я очень тебе рада! В подарок - мудрый Лев-Черепаха.
maybe_she, дорогой человек! Я знаю тебя совсем недолго, но успела всем сердцем проникнуться тобой и тем, как ты пишешь. С Днём Рождения тебя, волшебник пера клавиатуры.
Длинная поздравля-ля-ля!Желаю, чтобы тебе всегда хватало гибкости - она поможет противостоять тяготам жизни.
Чтобы ты всегда была умненькой-разумненькой.
Чтобы у тебя всегда хватало времени побыть наедине с собой.
Чтобы иногда хотелось радикально сменить имидж.
Чтобы в гардеробе всегда было несколько умопомрачительно стильных вещичек.
И чтобы тебя всегда понимали правильно, на каком языке ты бы ни говорила.
Мне бы очень хотелось сделать с тобой вот это:
... но придётся ограничиться большой виртуальной обнимашкой
Надо же. Удивительно. Никогда не могла подумать, что у меня будет столько ПЧ. И все новоприбывшие - с нашей горящей подлодки. Вот уж точно: Кайлакс коннектин пипл Вы мне уже как родные, правда! Но думаю, хозяйка этой странной избы должна немного о себе рассказать, чтобы вам было удобнее =) А мои старые друзья, может, узнают что-то новое, а вдруг? ... Итак, перед вами человек женского пола, называющий себя как в женском роде (обычно), так и в мужском (в тёплой компании и в игривом настроении). Так что ко мне можете обращаться, как вам удобнее. Если есть что-то, о чём я должна знать, чтобы не задеть вас при общении, можете сообщить об этом в комментариях к записи. Я гетеросексуальна, но восхищение и любовь могу испытывать к человеку любого пола. ЛГБТ-толерантна, не расист, хотя люблю расистские шутки иногда. о_О Ем мясо. Люблю пошлые шутки и вообще ржать, стебаться и угорать. Безжалостный смех - моя защита от жестокости мира, о как! Очень люблю животных. Любых. Всех. Я добросердечный и сострадательный мизантроп; интроверт, умело косящий при необходимости под экстраверта; ленивый прокрастинатор и перфекционист. Не знаю, как меня ещё не разорвало от внутренних противоречий Здесь можно разговаривать матом и на любом милом вашему сердцу сленге. Можно орать капсом и флудить под любой записью. Правила очень просты: 1. Это свободная от политики и религии территория; 2. Не ссорьтесь, ради Космоса. Старый-престарый слешер, в котором Гомосила дремала-дремала, да и пробудилась недавно. У меня страшный кинк на тентакли, можете нести мне арты с ними, я вас расцелую! Сквикает меня только хардкор вроде некро, копро и немного инцеста. Хотя инцесты с мёртвыми дедами бывают очень хот Я просто ужасный книжный задрот! Ужасный. Читаю везде и всегда. Выросла на классической зарубежной фантастике. Люблю хоррор. Стивен Кинг - мой король. Мой давний товарищ Рамира очень расстроилась, когда я спустя много лет поменяла свою подпись. Напишу её здесь, потому что она меня характериует как ничто другое. "Хулиганистый ботаник". Вот в этом, собственно, вся я. Консерватор я ещё тот. За восемь лет на Дайри я не меняла дизайн и единственную аватарку. Разве что недавно поставила в эпиграф арт с Тёмной Башней. Я псих и набираю смайлы текстом. У меня упоротые теги, да =)
Я смотрю на вас с одобрением!
Кто хочет - покажите личики, кто хочет - пару слов о себе