18:57

DONE

Constant Reader
Наконец-то я могу сказать, что перевод фика "Всё, что ты любил когда-то, ветром унесёт" закончен!
Это было прекрасно! Спасибо тебе,  *SoulKeeper*, за вдохновение, пинки, беттинг, бесценные советы и яростное ожидание! :heart: Ты всё знаешь.
Спасибо автору — она никогда не прочитает этого здесь, но всё равно, спасибо! За огромное удовольствие от чтения и процесса перевода. За невероятных Хакса и Рена! :love:
 генерал лис, спасибо за то, что показал фик! Без этого не началась бы вся эпопея, и меня не пропёрло бы так от этого чудесного занятия :heart:
Спасибо читателям! Поддержка и комментарии очень-очень важны.
Ох, как же я счастлива!
И прошу всех: оставайтесь на связи! Это ведь цикл. История продолжается, дальше будет больше жара, больше красоты, больше... музыки *крошечный спойлер*
:ura:


Star Wars Обзорам

@музыка: Notre Dame de Paris

@настроение: ОЕЕЕЕЕЕ

@темы: Моя - большой вождь, Знаменательные даты, С броневика, Тёплые и милые, Я буду долго гнать, kylux, Come on, let's ship again, Рыжик и Кудряшка

Комментарии
03.04.2016 в 20:37

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
О, поздравляю с завершением перевода. Это замечательно, что теперь с ним еще больше людей познакомится :3
03.04.2016 в 20:57

Constant Reader
генерал лис,
О, поздравляю с завершением перевода. Это замечательно, что теперь с ним еще больше людей познакомится :3
Спасибо! :shy: Я ужасно собой доволен. Надо поддерживать темп =)
06.04.2016 в 04:45

Вот сижу йа весь в борще, йа готичен аж ваще о_О
Это тебе спасибо, моё Солнышко!:heart::heart::heart:
За твой труд, за твой талант, за то, что подарила мне и всем, кто не настолько дружен с языком или просто любит читать на своем родном, эту потрясающую историю. Захватывающее путешествие в мир эмоций и фантазий, возможность вновь соприкоснуться с любимыми персонажами и узнать их ещё ближе. :squeeze:
Спасибо Автору, конечно, она большая молодец!:love:
И что же, как ты и заметила, впереди новые истории, новые эмоции, новые путешествия. Продолжаем гореть до конца!:shame:
06.04.2016 в 15:40

Constant Reader
*SoulKeeper*,
Захватывающее путешествие в мир эмоций и фантазий, возможность вновь соприкоснуться с любимыми персонажами и узнать их ещё ближе.
:love::heart:
за твой талант
Талант - это у автора, я просто толмач :gigi: Хотя не спорю, кривой перевод может убить всё удовольствие от самой прекрасной книги.
И что же, как ты и заметила, впереди новые истории, новые эмоции, новые путешествия. Продолжаем гореть до конца
До конца? :what:




06.04.2016 в 15:58

Вот сижу йа весь в борще, йа готичен аж ваще о_О
Тунгусская Волчица,
Хотя не спорю, кривой перевод может убить всё удовольствие от самой прекрасной книги.
Определённо так! Был печальный опыт и не раз...
До конца?
Будем гореть БЕСКОНЕЧНО:dance2:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии